Arizona: tensión en marcha en Phoenix

Marcia Facundo

BBC Mundo, Arizona

El centro de Phoenix es escenario de manifestaciones este jueves pocas horas después de que entrara en vigor la controversial ley de inmigración de Arizona, a pesar de que las partes más conflictivas de la legislación fueron bloqueadas por una jueza federal. 

La manifestación que recorre el centro de la ciudad había sido convocada días atrás como medida de protesta ante la ley SB 1070.
Pese al bloqueo parcial de la norma, los actos en Phoenix se han mantenido.
La tensión se percibe a lo largo de la calle Washington, donde están localizadas las sedes de las principales oficinas del gobierno estatal y donde se están celebrando diferentes actos de desobediencia civil.

Arrestos

A lo largo de la marcha, la policía de Phoenix ha arrestado decenas de personas.

Uno a uno, los agentes policiales han levantado de la calles a los manifestantes que se encontraban sentados en el cruce de la calle Washington y la 1era Avenida, los han esposado y los han introducido en vehículos policiales.
Según informó a BBC Mundo Carlos García, uno de los organizadores de la protesta, los detenidos están siendo trasladados a un lugar desconocido.
Pese a estos incidentes, García declaró que es "muy bonito lo que ocurre aquí porque son muchas las personas que han acudido en solidaridad con lo que estamos haciendo".
Los manifestantes -en su mayoría estadounidenses blancos- fueron advertidos de que serían apresados si pasaban de las aceras, informó a BBC Mundo Martin Aterrones, testigo de los hechos.
clic Lea: Leyes como la de Arizona en América Latina
Sin embargo, a pesar de la advertencia, decenas de personas ocupan una esquina, ante la mirada de los agentes policiales.
Desde las primeras horas de la madrugada, cientos de personas han realizado caminatas, ceremonias religiosas y concentraciones en contra de la medida.
"Nosotros no vamos a parar. Vamos a seguir con la lucha hasta que Arizona esté en paz", le dijo a BBC Mundo Felipe Jiménez, presente en la manifestación.
Por su parte, otra manifestante, Margarita Serralde, señaló que acudió al centro de la capital de Arizona "para ver si se paran las leyes, porque quitan unas y no las quitan todas".

Presencia policial

 En el área hay una fuerte presencia policial y el sheriff del condado de Maricopa, al que pertenece Phoenix, Joe Arpaio, amenazó con arrestar a los manifestantes si sus acciones interrumpen el tránsito.

"La gente aquí tiene el derecho de expresar sus opiniones", le indicó a BBC Mundo el portavoz de la policía de Phoenix, Tommy Thompson.
"Como oficiales de la policía estamos aquí para asegurarnos de que lo hagan pacíficamente y que también tengan el derecho de hacerlo".
Thompson aclaró que la policía de Phoenix es una agencia separada de la de Arpaio, "pero él tiene todo el derecho de hacerlo", en referencia a la nueva redada anunciada por el alguacil para este jueves.
La jornada se inició con una procesión desde el Capitolio, donde desde hace 100 días se ha estado realizando una vigilia, hasta la catedral Trinidad.
Allí se celebró un servicio religioso y a continuación, los manifestantes se dirigieron al edificio de la Corte Federal, desde donde han estado marchando desde un punto hacia el otro.

http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/07/100729_1808_arizona_ley_phoenix_inmigrantes_protestas_detenciones.shtml

América Latina crece mientras Europa se estanca

Marcelo Justo
BBC Mundo

Mientras los países desarrollados luchan con los monstruos gemelos de la austeridad fiscal y la falta de crecimiento económico, América Latina está experimentando un nuevo boom.

El viejo estereotipo del subcontinente sometido a caóticas devaluaciones, gigantescos déficit fiscales y rescates financieros de la mano de organismos multilaterales está dejando lugar al de una región que, según los recientes pronósticos del Fondo Monetario Internacional (FMI), crecerá este año un 4,8%.

Asimismo, la Comisión Económica para América Latina (CEPAL) tiene previsto difundir este miércoles un informe en el que afirma que la recuperación de los países latinoamericanos tras la crisis financiera global se consolidará este año.

En la evaluación del FMI, Brasil marcha a la cabeza del crecimiento con una estimación del 7,1%, récord en 24 años y excelente noticia por el poder de tracción que tiene el gigante regional para otras economías sudamericanas.

La segunda economía latinoamericana, México, registró un fuerte repunte que le permitirá una expansión de un 4,5% en 2010, luego de la fuerte recesión del año pasado.

Un país que simbolizó el caos en otras épocas, como Perú, tuvo en abril un crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) del 9,3% respecto al mismo mes el año pasado.

En comparación, muchos países de la Unión Europea enfrentan actualmente los viejos fantasmas latinoamericanos: profundos desequilibrios fiscales, paquetes de rescate y amenaza de caos monetario por la vulnerabilidad del euro.

La proyección de crecimiento para las economías europeas este año se sitúa en torno del 1%.


Nuevo Mundo

¿A qué se debe este nuevo panorama?

En una economía mundial tan minuciosamente interconectada por la globalización productiva, comercial y financiera, el viento tiene que soplar a favor para que las cosas vayan bien.

En el caso de América Latina, el precio de las materias primas, impulsado por la demanda de China e India, ha contribuido a este desempeño global.

Según la CEPAL, China es el destino de un 13% de las exportaciones de Chile, un 11% de las de Perú y un 7% de las de Costa Rica; es el primer cliente de Brasil y uno de los principales de Argentina.

El organismo calcula que, de continuar esta tendencia, el gigante asiático podría convertirse en el segundo destino de exportación regional, pasando de un 7,6% a un 19,3% en 2020.

Con una población de 1.300 millones de personas y un crecimiento que ronda los dos dígitos, la voracidad china ha impulsado el alza de los precios internacionales de metales, productos energéticos y alimentos.

Este salto en los valores de los commodities ha permitido tener una situación más desahogada en dos capítulos de histórica vulnerabilidad regional: la balanza comercial y el déficit fiscal.

Chile es un ejemplo. El precio internacional del cobre fue fundamental para tener un fondo anticíclico de más de US$20.000 millones, que permitió activar un plan de estímulo que le permitió arrancar luego del terremoto de febrero.

Sobre auges y crisis

De la Colonia en adelante, la historia de América Latina está plagada de booms seguidos de crisis.
Según muchos economistas, esta vez la diferencia es que la región ha seguido una política fiscal prudente, acompañada de equilibrios presupuestarios en casi todos los países y alejada del despilfarro de otras épocas.
Chile no es la única nación que, de la mano de una política fiscal prudente, ha adoptado políticas anticíclicas (ahorrar en épocas de bonanza para invertir cuando llegan las vacas flacas).

Argentina, Brasil, Colombia, Mexico y Perú son algunos de los que pudieron invertir durante la recesión mundial para mantener a flote la actividad económica.
En 2009, el déficit fiscal promedio de 2009 aumentó del 0,6% al 2,9%, muy por debajo del de los países desarrollados durante el mismo período, lo que permite mantener la actual estrategia.

Interrogantes

El vicio histórico de América Latina ha sido una doble dependencia de sus materias primas y la demanda del mundo desarrollado para fundamentar su crecimiento.
A principios de 2008, esta doble dependencia parecía cosa del pasado. La incipiente crisis económica de los países desarrollados no parecía afectar el crecimiento económico de la región: la palabra de moda era "desacoplamiento".

El estallido de la crisis financiera en septiembre de ese año dejó en claro que, hoy en día, nadie está del todo desvinculado del resto.
Sin embargo, el hecho de que la región se recupere a pasos acelerados en momentos en que las economías desarrolladas luchan por volver al crecimiento, muestra que se puede hablar de un relativo "desacoplamiento", gracias a la presencia de China e India y la creciente diversificación de los mercados tradicionales de la región.
No es sólo el comercio con China. India ha firmado un Tratado Comercial Preferencial con el Mercosur (Mercado Común del Sur) y sus inversiones en la región se han multiplicado en los últimos años. A fines de la década de los años 90, Argentina exportaba a 132 países: hoy exporta a 158.
El comercio dentro de la región también ha aumentado, especialmente la exportación de productos con valor agregado.
Si en el terreno comercial el panorama es más alentador que en otras épocas, en el nivel social queda mucho por hacer.
Un informe recientemente difundido por la CEPAL y el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) muestra que hay 80 millones de niños que viven en situación de pobreza, 17 millones de ellos en condiciones de pobreza extrema.
Para una población total regional que supera los 560 millones de personas, son cifras y porcentajes escalofriantes.

http://www.bbc.co.uk/mundo/economia/2010/07/100708_americalatina_economia_mj.shtml

 

 

Una generación sin identidad en Estados Unidos

by Ana Lucía González
BBC News


Llegaron a Estados Unidos cuando eran pequeños, de la mano de sus padres. No pertenecen a la primera generación de hispanos, pues no tomaron la decisión de migrar y vivieron sus años formativos en la sociedad estadounidense. Pero tampoco se pueden considerar como de segunda generación, porque no nacieron en Estados Unidos.


Se les conoce como la generación "1.5" (que sería 1,5 en español).

Muchos de estos niños y jóvenes no son ciudadanos estadounidenses, a pesar de que hablan inglés y crecieron en ese país. No tienen papeles y por lo tanto en muchos estados no pueden trabajar legalmente, votar o conducir. Y tienen tanto riesgo de ser deportados como cualquier otro inmigrante indocumentado.

"Temen ser deportados pero muchos no conocen otro idioma que no sea inglés, y no desconocen sus países de origen", dice Rubén Rumbaut, un profesor de la Universidad de California en Irvine que acuñó el término "generación 1.5".

Aunque no existen cifras oficiales de la cantidad de niños indocumentados en Estados Unidos, el Centro Hispánico Pew calcula que un 7% de los niños hispanos son inmigrantes no autorizados.


El sueño americano

Los niños sin papeles pueden asistir a la escuela primaria y secundaria, pero ingresar a la universidad puede presentar dificultades.

Se calcula que aproximadamente 65.000 estudiantes indocumentados (hispanos y no hispanos) se gradúan cada año de la escuela secundaria, según la organización College Board.

En la mayoría de estados no califican para recibir el descuento en la matrícula que generalmente se le hace a los estudiantes que residen en el mismo lugar al que van a la universidad. Esto quiere decir que tienen que pagar el mismo precio que los estudiantes internacionales, que en muchas veces es imposible para una familia inmigrante.

Quienes logran graduarse de la universidad se chocan con una dura realidad: no pueden conseguir un trabajo legal.

"Yo tenía esta visión muy estadounidense de que, cuando uno trabaja duro para lograr sus sueños, los consigue. Pero no hay ninguna ruta posible para conseguirlos", dice Gabriel, un joven de 28 años que vive en California y no tiene papeles.

Gabriel se graduó de ingeniero industrial, pero sólo encuentra trabajos que reciben el salario mínimo en industrias como la comida rápida y la construcción. Acaba de descubrir que, si una compañía lo quiere contratar legalmente, debe esperar ocho años debido a su situación migratoria.

"La única manera que tengo es casarme, lo cual es frustrante porque a mí me enseñaron que uno debe alcanzar el éxito usando sus propios medios. No tiene sentido. El gobierno invirtió por 12 años en mi educación, y ahora quiere que me vaya", agrega Gabriel.


"Uniforme naranja"

Cada año se gradúan aproximadamente 65.000 indocumentados.Los estudiantes documentados también enfrentan el riesgo de ser deportados.Andrea Huérfano llegó a los 14 años con su familia a Estados Unidos. Su padre, colombiano, solicitó asilo político, pero murió de cáncer antes de que se tomara una decisión sobre su solicitud. Andrea ya tenía 19 años, así que era adulta y se quedó sin un estado migratorio claro.

El año pasado fue arrestada cuando fue a un juzgado a pagar una multa por pasarse un semáforo en rojo. Salió centro de detención por diez días, tras una campaña de presión para evitar su deportación. Le dieron seis meses más para preparar su caso.

Esta semana tiene que presentarlo y si no convence a los jueces será detenida de nuevo.

Walter Lara pasó por algo similar. Lo detuvieron el año pasado antes de abordar un ferry hacia la isla Fisher en Miami. Las autoridades migratorias no pudieron encontrar su nombre en la base de datos y lo llevaron al Centro de Transición Broward en Pompano Beach.

"Cuando llegué, no sabía que esperar. Me tuvieron que explicar lo que el lugar era. Vi mucha gente allí, usaban un uniforme naranja", le dice Lara a BBC Mundo.

Walter fue liberado 20 días después y tuvo que firmar un documento en el que aceptaba dejar Estados Unidos de manera voluntaria antes de julio de 2010.

Tras una campaña muy activa, que incluyó visitas de varios senadores en Washington, Walter consiguió un permiso temporal para quedarse en el país por un año más.

El joven explica que ir a Argentina, el lugar en el que nació, significa para él un viaje a lo desconocido. "Yo llegué aquí a los tres años y nunca regresé. Crecí en Miami. No tengo ningún recuerdo de ese lugar, excepto por lo que mi familia me cuenta y me muestra en libros".


Debate legal

Andrea y Walter tienen la esperanza de que el Congreso aprueba un proyecto de ley conocido como el "Dream Act", que estipula beneficios migratorios para quienes llegaron a Estados Unidos de niños.

Según el proyecto, la ley le concedería un permiso de residencia por seis años a la gente que llegó a Estados Unidos antes de cumplir los 15 años y que haya vivido en el país por más de cinco años. Después de este período, quienes hayan terminado una carrera de dos años o hayan hecho el servicio militar por dos años podrían solicitar la residencia permanente. No pueden recibir ayuda del gobierno y deben probar buen carácter moral.

Diferentes versiones del proyecto fueron presentadas al Congreso, pero nunca han pasado. El proyecto fue reintroducido en el Congreso y la Cámara en 2009.

Pero quienes se oponen a la propuesta afirman que promueve la inmigración ilegal y que puede afectar el mercado laboral.

"En el clima económico actual, el medio millón de jóvenes ilegales que podrían resultar amnistiados entrarían a competir en un mercado en el que el empleo es escaso. Y si lo logran, al menos en el corto plazo, esto significaría que medio millón de estadounidenses se quedarían sin trabajo", dice Roy Beck, director ejecutivo de la organización Numbers USA que aboga por la reducción de la inmigración.

Mark Krikorian, director del Centro de Estudios de Inmigración – que también aboga por controles más estrictos de la inmigración-, dice que está a favor de solucionar la situación de los estudiantes que crecieron en Estados Unidos, pero advierte que la ley "debe incluir medidas como la verificación obligatoria del estatus migratorio de los trabajadores, porque este es el primer motivo por el que las familias vienen y traen a estos niños. Y tampoco debería recompensar a los padres por poner a los niños en esta situación".


Obama, de acuerdo

Barack Obama apoyó el proyecto Dream Act durante su campaña para llegar a la presidencia, añadiendo que no quería "dos clases de ciudadanos" en el país y que quería que "todo el mundo pueda prosperar".

Pero pocos piensan que Obama pueda discutir el tema de la inmigración pronto.

"El presidente tiene muchos asuntos en su cabeza y me sorprendería mucho si puede proponer una reforma migratoria después de haber gastado un capital político enorme en la reforma del sistema de salud", dice Gregory Rodríguez, columnista del diario LA Times.

Mientras tanto, los jóvenes indocumentados creen que la discusión del proyecto no puede esperar más. En mayo, cinco estudiantes protagonizaron una protesta y sentada en la oficina del senador John McCain en Arizona, pidiéndole que apoye la propuesta.

Tres de ellos, que son inmigrantes indocumentados, podrían ser deportados.

Ley Arizona 'inspira' a 10 estados de EU

El Universal
PHOENIX, Arizona Viernes 07 de mayo de 2010

En las legislaturas de cuatro de las entidades de Missouri, Pennsylvania, Carolina del Sur y Minnesota ya se han introducido iniciativas de ley inspiradas en la ley de Arizona, que establece como delito estatal el ser inmigrante indocumentado.

Otros estados como Colorado, Georgia, Maryland, Mississippi, Utah y Texas, legisladores republicanos han declarado que introducirán propuestas similares a la SB1070 cuando sus legislaturas inicien su periodo de sesiones, que en algunos casos es hasta 2011.

La ley SB1070 promulgada por la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, el 23 de abril pasado, abrió la puerta a este tipo de iniciativas, dijo Mike Hethmon, abogado de IRLI, institución que ayudó en parte a diseñar la SB10 70 en Arizona.

Hethmon señaló que desde la aprobación de la SB1070, el IRLI ha estado asesorando a legisladores de diversas entidades que desean diseñar medidas similares.

'Arizona es el campo de prueba, donde están bajo observación los aspectos políticos, legales, culturales y económicos', explicó.

Hethmon afirmó que espera que múltiples entidades tengan leyes similares a la de Arizona para el próximo año.

Aseguró que la SB1070 fue diseñada previendo las demandas que podrían presentarse en su contra, por lo que fue elaborada a semejanza de la ley federal a fin de soportar el escrutinio constitucional.

En el pasado, una buena parte de las leyes y ordenanzas emitidas por entidades y municipios para lidiar con la inmigración ilegal han sido frenadas por las cortes bajo argumentos de que infringen una responsabilidad del gobierno federal.

Hethmon refirió que muchas de las legislaciones revocadas por las cortes fueron escritas de manera apresurada y sin atender la posibilidad de que se interpondrían demandas legales en su contra.

La ley de Arizona sí se sostiene a los retos legales, establecerá un nuevo precedente y le dará a las entidades un molde para diseñar leyes similares, aseveró.

mtr / sgf

1 de Mayo en frente de la Casa Blanca; Protestas, desobediencia civil, arrestos

El 1 de Mayo se llevó a cabo, en Lafayette park, otra protesta por grupos cívicos pro inmigrantes, en favor de una reforma migratoria, la cancelación de la nueva ley anti-inmigrante en Arizona SB-1070 y la aprobación del "Dream act" que se beneficiaran muchos estudiantes hispanos indocumentados si es aprobada.

También en esta manifestación, hubo arrestos frente a los predios de la misma Casa Blanca. Uno de los arrestados fue el congresista demócrata Luis Gutiérrez, donde se afirmó seguir luchando, hasta que el congreso apruebe una reforma migratoria que legalizen a millones de indocumentados.

Goldman Sachs se defiende de un duro interrogatorio

Los altos ejecutivos del banco de inversión Goldman Sachs negaron haber contribuido a la crisis financiera apostando a que el valor de sus propias inversiones caería.



Redacción
BBC Mundo

La cúpula actual y anterior del banco se ha enfrentado a horas de interrogatorio en el Senado de Estados Unidos durante una audiencia que tiene como fin averiguar las causas de la debacle económica originada en Wall Street.

La sesión coincide con el análisis por parte del Congreso de la más amplia reforma financiera desde 1930.

Los senadores acusaron a los ejecutivos de lucrar de forma inmoral mientras los estadounidenses perdían sus trabajos y sus casas.

Los directivos de Goldman Sachs insistieron en que no habían hecho nada ilegal y alegaron que simplemente habían diversificado el riesgo de sus productos financieros con el objetivo de proteger los intereses de sus clientes.

El interrogatorio giró en torno a cómo el banco de inversión decidió respaldar activos con hipotecas inmobiliarias que luego ofrecían a los inversores, a sabiendas de que el mercado inmobiliario estaba a punto de derrumbarse.

Por este comportamiento la Comisión de Valores y Cambio (SEC, por sus siglas en inglés), el órgano regulador financiero de EE.UU., demandó el 16 de abril a la institución financiera por fraude.


Respuestas evasivas

El presidente de la audiencia senatorial, Carl Levin, dijo que la compañía "usó estructuras financieras exóticas y complejas que contribuyeron a que todo el sistema de crédito se contaminase con las hipotecas basura".

"Y cuando todo el sistema se vino abajo por el peso de esos activos basura, Goldman se benefició de esa caída", añadió Levin.

El consejero delegado de Goldman Sachs, Lloyd Blankfein, dijo que los clientes no rechazaron un producto que estaba expuesto a las fluctuaciones del mercado inmobiliario, añadiendo que "desafortunadamente, el mercado inmobiliario cayó precipitadamente... así que mucha gente perdió su dinero".

Levin y los otros miembros del Subcomité Permanente de Investigaciones del Senado pusieron en cuestión si el banco de inversión cumplió su deber con respecto a sus clientes.

Claramente frustrado, Levin acusó a los ejecutivos de dar respuestas evasivas.

"Vamos a prolongar este interrogatorio todo lo necesario para obtener la información que buscamos", advirtió Levin.


"Malas decisiones"

Uno de los momentos más tensos se vivió cuando el senador republicano Tom Coburn acusó a Blankfein de usar a un joven ejecutivo como chivo expiatorio.

La compañía reveló a los instructores de la causa por fraude la correspondencia electrónica que Fabrice Tourre, de 31 años, mantuvo en 2007 con su novia en los que se jactaba de las ganancias que obtendría a costa de una caída del mercado inmobiliario.

"Si yo trabajara para Goldman Sachs estaría realmente preocupado" le dijo Coburn a Blankfein. "No se han divulgado los correos electrónicos de ningún otro empleado", añadió, refiriéndose a Tourre, que también estaba presente en la sala del Senado donde se desarrolló la audiencia.

Ante esta acusación, Blankfein respondió tartamudeando. "Había elementos que hablaron mal a la empresa, y sólo queríamos estar al corriente de todos los problemas que podían ser dañinos para la empresa".

Blankfein fue el último de siete ejecutivos de Goldman en prestar declaración.

El ex jefe del departamento de hipotecas del banco, Daniel Sparks, fue el que más se acercó a pedir una disculpa, al decirle a la comisión que "a posteriori, el banco tomó decisiones desacertadas"

A pesar de la larga audiencia y de la mala jornada bursátil del martes desatada por la bajada de calificación de las deudas griega y portuguesa, las acciones del banco subieron un 0,7% al cerrar la sesión.

Arizona aprueba ley de cero tolerancia a indocumentados

Opositores consideran que el controvertido proyecto convierte en sospechoso a cualquiera de los dos millones de hispanos en el Estado


PHOENIX, ARIZONA.- Arizona aprobó una propuesta de ley que involucraría más a las comunidades locales en la lucha contra la inmigración ilegal, pese a los argumentos de sus oponentes de que no aumentaría la seguridad del público.

La medida crearía una nueva figura de delito menor en el Estado: no mostrar o portar un documento de identificación de extranjeros. La medida permitiría que los agentes del orden arrestasen a inmigrantes que no puedan mostrar los documentos que prueban que están legalmente en el país.

La iniciativa fue presentada por el senador republicano Russell Pearce y, tras lograr el visto bueno de las dos cámaras, entrará en efecto cuando la gobernadora Jan Brewer, del mismo partido, estampe su firma.

Tanto promotores como detractores de la ley coincidieron al calificarla como la más dura de las actualmente vigentes en Estados Unidos. Partidarios elogian la propuesta como una medida enérgica contra la inmigración ilegal y dicen que va a proteger al Estado de criminales violentos.

Organizaciones sociales han puesto el grito en el cielo ante la medida que consideran “más allá de intolerable”, según palabras de Chris Newman, director legal de la entidad National Day Laborer Organizing Network.

“Parece que obliga a que se hagan perfiles raciales” en vista de que el componente étnico podría ser un factor decisivo a la hora de levantar sospechas por parte de las autoridades.

“Muchos ciudadanos de Estados Unidos van a ser afectados por la aplicación de esta ley por algo tan simple como tener un acento y haberse dejado la cartera en casa”, dijo Alessandra Soler Meetze, presidenta del American Civil Liberties Union de Arizona.

Según el Gobierno, el Estado cuenta con seis millones 500 mil habitantes, de los cuales 30.1% —casi dos millones— son personas de origen hispano o latino (estimado a 2008 de acuerdo con US Census Bureau).

Los problemas en la economía de Arizona han hecho que muchos inmigrantes ilegales se vayan del Estado. Pero al recuperarse la economía, “van a regresar los inmigrantes ilegales en más números, más fuertes y destructivos que en años anteriores”, dijo el representante republicano, John Kavanagh.

Está previsto que Brewer, quien sustituyó a la demócrata Janet Napolitano en 2009, autorice definitivamente esta ley.

Brewer se enfrenta este año a elecciones gubernamentales en noviembre para validar su puesto, unos comicios que tendrán una primera fase con las primarias previstas para el 24 de agosto.

Norma S.B.1070
Indagarán situación migratoria

La normativa S.B.1070 obligará a las autoridades a cumplir a rajatabla las leyes federales de inmigración y convierte en delito casi cualquier actividad que implique ayudar a personas sin estado legal en el país.

Una de las principales novedades de la ley será que requerirá a cualquier representante público en el Estado que realice un intento razonable para determinar el estado migratorio de una persona si existe una sospecha de que es un extranjero presente ilegalmente en Estados Unidos.

Marca un cambio en las responsabilidades de la Policía en Arizona —y también respecto al resto del país—, puesto que en la actualidad no pueden indagar la situación migratoria de una persona si no son sospechosas de haber cometido un delito.

Rancheros piden refuerzo de seguridad ante ilegales

Rancheros y otros residentes de Arizona han reclamado a las autoridades federales y estatales mayor seguridad en la frontera, incluso el emplazamiento de soldados y más agentes de la Patrulla Fronteriza para impedir el ingreso de indocumentados.

La Asociación de Rancheros de Arizona dio a conocer un plan de 18 puntos que dijo antecede a la muerte a tiros del ranchero Rob Krentz, del condado de Cochise, ocurrido el 27 de marzo cerca de Douglas, en el Sudeste de Arizona.

Las autoridades creen que Krentz fue muerto por un indocumentado, probablemente por alguien que trabajaba para un cartel de contrabandistas.

El plan reclama el despliegue de unidades militares y personal de la Patrulla Fronteriza para impedir ingresos ilegales, el procesamiento de los indocumentados, el establecimiento de bases de avanzada cada 20 kilómetros a lo largo de la frontera, la autorización del uso de la fuerza para detener vehículos y aviones, y radar y otros equipos de vigilancia.

“El Sur de Arizona es una zona de guerra controlada por fuerzas delictivas foráneas”, dijo Patrick Bray, subdirector de asuntos gubernamentales de la Asociación de Rancheros. “Cada día esta gente vive con las consecuencias de una invasión extranjera en nuestra frontera sur”.

El grupo declaró en una audiencia del Senado, recordando cómo las familias de la zona fronteriza han sido aterrorizadas por contrabandistas armados.

Periodico elsexenio.com